JINHA

İSTANBUL - Asimilasyon kıskacında olan Kürtçe'nin bayramı olan 15 Mayıs yaklaşıyor. Boğaziçi Üniversitesi Öğretim Görevlisi Prof. Dr. Fatma Gök, anadilde eğitimin bir hak olduğunu ve engellenemeyeceğini belirterek, "Ama biz bu işin yakın bir yılda anadilde eğitim hakkının hayata geçirilmesi için mücadele veriyoruz. Bu işi hayata geçireceğiz çünkü bu konuda yeterli bir birikim var" dedi.

Ortadoğu'nn en kadim dillerinden olan Kürtçe yıllarca asimilasyon ve yasaklarla dilsizleştirilmeye ve unutulmaya çalışılıdı. Bir şairin "Dilini silahı ile koruyan halkım" dizelerindeki gibi uzun soluklu bir mücadele ile yasakları yırtan Kürtçe hala eğitim dili olamadı ve asimilasyon kıskacında. 15 Mayıs Kürtçe Dil Bayramı bu yılda yasaklara karşı direniş ve anadilde eğitim talebiyle karşılanacak. Anadilde eğitime ilişkin konuşan Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Öğretim Görevlisi Prof. Dr. Fatma Gök, eğitimciler olarak anadilde eğitimin bir hak olduğunu ve engellenemeyeceğini düşündüklerini söyledi.

'Yeterli birim var'

Fatma, Türkiye'nin anadilde eğitim hakkına ilişkin adım atmamasının, sürümcemede bırakmasının antidemokratik bir yaklaşım olduğunu söyledi. Türkiye'de anadilde eğitim hakkının hayata geçirilmemesinin devletin anadilde eğitim politikasını ortaya koyduğunu kaydeden Fatma, "Ama biz bu işin yakın bir yılda anadilde eğitim hakkının hayata geçirilmesi için mücadele veriyoruz. Bu işi hayata geçireceğiz çünkü bu konuda yeterli bir birikim var" dedi.

'Anadilde eğitim hakkı engelleniyor'

Anadilde eğitim hakkına yönelik her türlü engellemenin yaşandığı ifade eden Fatma, "Yıllarca 'Kürtçe öğretmen yok' dediler. Ama biz biliyoruz ki bu konuda kendini yetiştiren çok sayıda öğretmen var. Ama önemli olan anadilde parasız eğitimdir. Bu devletin görevidir. Sadece özel okullarda anadilde eğitimin verilmesi parası olmayan insanların o eğitimden yararlanamayacağı anlamına gelir. 'Anadilde eğitim sadece özel okullarda olsun' yaklaşımını kabul etmiyoruz. Biz kadınlar olarak anadilde eğitim hakkının Türkiye'de kabul edilmesini çok önemli görüyoruz. Kadınların sahip çıkmadığı bir politika zaten toplumda da kabul görmez. Kürdistan'da anadilde eğitime yönelik yıllardır mücadele veriliyor. Ancak Türkiye toplum bunun kadın ve erkeklerin de bu anadilde eğitim hakkının hayata geçmesi için mücadele vermesi gerekiyor" diye konuştu.

'Kürtler anadil mücadelesinde çok yol katetti'

Türkiye'de yıllarca Kürt halkına yönelik asimilasyon politikalarının uygulandığını söyleyen Fatma son olarak şunları belirtti: "Bu politika özellikle kadınlara dayatılan toplumsal rollerle, tahakküm ilişkileriyle hayata geçirilmeye çalışıldı. Kadınlar kendi toplumuna karşı yabancılaştırılmaya çalışıldı. Bu sömürgenin yaşandığı toplumlarda olan bir şeydir. İnsanlar 'Anadilimizi kullanırsak diğer topluluklarda statü olarak yabancılaşabiliriz' diye düşünebiliyor. Böylesine kendi öz kimliğine ve öz gücüne yabancılaştırılan bir mekanizma ile karşı karşıyayız. Ancak Kürt kadın hareketi, Kürt özgürlük hareketi çok yol katetti. Batılı kadınlarda buna destek verirse işimiz daha kolay olacak."

(ekip/fk)