JINHA

AMED  - Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu tarafından Aziz Nesin'in "Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz" Adlı Oyunun "Yaşar Ne Heye Ne Tuneye" İsmiyle Sahnelediği Kürtçe versiyonlu oyun yoğun ilgi görüyor.

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu tarafından Aziz Nesin'in "Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz" adlı oyunun "Yaşar ne heye ne tuneye" ismiyle sahnelediği Kürtçe versiyonu tiyatro severlerin yoğun ilgisiyle devam ediyor. Dün gece  tekrar Şehir Tiyatrosu oyuncularının sahnelediği oyun tiyatro severlerle buluşurken oyunu izlemeye Diyarbakır Barosu avukatları da katıldı. M.Emin Yalçınkaya'nın çevirisiyle Kürtçe versiyonuyla oynanan Aziz Nesin'in ünlü eserini oyunculardan Ferhat Keskin yeni bir bakış açısıyla yorumladığı oyun, Kürtçe ve Kürtçeyle yeni bir boyut kazandırırken "Bir insan nasıl olur da hem var hem de yok sayılabiliniyor" sorusuna cevap aranıyor.

Trajikomik bir anlatımla sahnelenen oyunun ardından Baro Başkanı Tahir Elçi sahneye çıkarak oyunculara çiçek vererek, “Kültür ve dil en çok sanatla ayakta durabilir. Sanatsız bir millet yok olmaya mahkum kalır. İşte bu yüzden sanatçı arkadaşlarımıza büyük görev düşüyor. Aziz Nesin’in önemli eserlerinden birini Kürtçeye uyarlayıp böylesi güzel bir oyunu sahneledikleri için sanatçı arkadaşlarıma teşekkür diyorum” dedi. Oyuncular adına kısa bir konuşma yapan Tiyatro sanatçısı Kemal Ulusoy ise “Hak ihlallerinin yoğun yaşadığı bu ülkede halkın gerçek anlamda ilerleyen bir hukuka ve dürüst idealist avukatlara ihtiyacı vardır. Oyunumuzda da görüldüğü gibi haksızlığa uğrayan Yaşar’ın yaşam mücadelesini ve adaletin ona sırtını döndüğünü görüyoruz. Bu halkın sorunlarına kulak verdiği için biz Diyarbakır Barosu avukatlarına teşekkür ediyoruz” ifadesini kaydetti.

(zd)