Semra Turan-Gülsen Aslan/JINHA

RIHA – Tarihi kent Urfa’nın merkezinde Koçyiğit ailesinin 4 çocuğu, Kürt dilinin yaşaması için geleneklerini Kürtçe şarkılar söyleyerek sürdürüyor. Yaşları 4 ile 12 arasında değişen çocuklar, devlet tarafından yasaklanan dillerini, asimilasyona karşı, şarkılarla yaşatacaklarını ifade ediyor.

Tarihi kent Urfa’nın merkezinde yaşayan Koçyiğit ailesinin 4 çocuğu Kürt dilinin yaşaması için geleneklerini Kürtçe şarkılar söyleyerek sürdürüyor. Yaşları 4 ile 12 arasında değişen çocuklar, babaları Mehmet Koçyiğit’ten aldıkları eğitim ile geleneklerini yaşatmak istediklerini dile getirdi. Ekonomik noktada sıkıntı yaşayan aile, yazın tarlada çalışarak geçimlerini sağlıyor. Kışın ise Urfa merkezde okuldaki eğitimlerine devam eden dört kardeş, yılladır devletin, Kürt dili üzerindeki asimilasyon politikaları devam ederken, Kürtçe söyledikleri şarkılarla Kürt dilinin yaşaması için mücadele ediyor.

‘Kürtçe şarkıların ruhunu Kürt çocuklarında yaşatacağız’

En büyük kardeşlerden 12 yaşındaki Aliye Koçyiğit, 4 yaşından beri Kürtçe şarkı söylediğini dile getirerek, “Hem Kürtçe şarkı söylüyorum, hem de saz çalıyorum. Yıllardır devlet dilimizi, kimliğimizi, kültürümüzü yasakladı. Yıllardır bunun acısını biz Kürt çocukları yaşadık” dedi. “Devlet tarafından Kürtçe bir yasaklandı, biz on güçlendik” diyen Aliye, Kürt çocukları olarak asimilasyon politikalarına boyun eğmeyeceklerini dile getirdi. Söyledikleri Kürtçe şarkıların ruhunu Kürt çocuklarında yaşatacaklarını ifade eden Aliye, Çocukluğundan beri Kürtçe’nin yasaklanmasının derin üzüntüsünü yaşadığına işaret eden Aliye, “Şarkı söylediğimde hissederek söylüyorum, bazen söylediğimde hüzünleniyorum. Bizler dilimizin yasaklı olmasının burukluğunu hep içimizde yaşadık. Şimdi sazımı çalarak Kürtçe parçalarımı seslendiriyorum. Bundan sonra da bunun devamını getireceğim” dedi.

‘Kürtçe bizim ruhumuz, tarihimizdir’

11 yaşındaki Kemal Koçyiğit ise, Kürtçe şarkı söylemenin onu mutlu ettiğini ifade ederek, “Okulda Türkçe konuşuyoruz. Kardeşlerimle Kürtçe konuşarak anadilimizi korumaya çalışıyoruz” sözlerine yer verdi. Çocukların dillerini ve varlıklarını kaybetmemeleri gerektiğini ifade eden Kemal, “Kürtçe bizim ruhumuz, tarihimizdir. Tüm çocuklar dillerini korumak için mücadele etmeli. Bizler dilimizi konuşarak, Kürtçe şarkı söyleyerek bugünlere taşıdık. Bunu ilerletmeliyiz” dedi. Son olarak ise Kemal, tüm çocuklara çağrı yaparak, Kürtçe üzerinde durmaları ve dillerine sahip çıkmaları gerektiğini belirtti. “Ben Kürtçe şarkı söylüyorum ve hep söylemek istiyorum” diyen 6 yaşındaki Beritan Koçyiğit ise, tüm Kürt çocuklarına örnek olmak istediğine değindi. Beritan, yıllardır baskı altına alınan Kürtçe dilini yaşatacaklarını söylerken, Vetha Koçyiğit de, “Ben de Kürtçeyi seviyorum. Babam çalıyor, biz söylüyoruz, dilimi çok seviyorum” diye konuştu.

(gsa-st/gk)